Version à imprimer   

Le 2 septembre 2005

ADIEU À NOS BOURSIERS 2004-2005!

Les participants au Programme international de bourses d’études 2004-2005 de la CCAF-FCVI ont obtenu leur diplôme en mai dernier, or ils se retrouvent devant un défi de taille.

Après neuf mois de formation théorique et pratique au Bureau du vérificateur général du Canada, les cinq personnes sont reparties chez elles en Argentine, au Brésil, en Guyane, au Pakistan et à Trinité-et-Tobago pour reprendre leur travail. Désormais, à leur poste au sein du bureau de vérification national (BVN) de leurs pays respectifs, les boursiers diplômés s’attèleront à disséminer les connaissances acquises au Canada, en plus de concrétiser le projet de vérification stratégique élaboré au cours de leur stage au Canada.

En général, les projets visent la promotion de la vérification intégrée/vérification d’optimisation des ressources/vérification de la performance, et ils sont approuvés par le BVN du pays d’origine des participants. Des mentors et conseillers du Bureau du vérificateur général du Canada ont orienté chaque boursier dans l’élaboration d’un document de stratégie présentant son projet.

UN EFFECTIF EXCEPTIONNEL

Cette année, tous les boursiers diplômés du groupe sont particulièrement qualifiés pour exceller chez eux.

SEBASTIAN GIL (ARGENTINE) travaillait depuis 1993 au Service de gestion de la dette extérieure au sein du bureau national de vérification générale de l’Argentine, où ses fonctions principales consistaient à diriger une équipe de vérification de l’évolution des actions de la dette publique, à gérer des portefeuilles et à effectuer des analyses financières et économiques. Sebastian détient des diplômes d’études supérieures en relations internationales et en finances.

CARLOS CESAR MODENA (BRÉSIL) travaillait pour la Cour des comptes du Brésil, depuis 1992. Avant de venir au Canada, il était le chef administratif d’un des ministres de la Cour, pour lequel il analysait les rapports de vérification rédigés par les secrétariats de la Cour. Diplômé en philosophie de l’Université de São Paulo, en 1995, il a suivi un cours de vérification d’optimisation des ressources au bureau national de vérification du R.-U. et un cours d’évaluation de programmes à Virginia Tech aux É.-U. Il a été chargé de cours de vérification au centre de formation de la Cour, de 1996 à 1999. Depuis dernièrement, il étudie le droit à l’Université de Brasília.

CLAIREANN JAMES (GUYANE) a obtenu son diplôme en comptabilité de l’Université de Guyane in 1994; elle détient des certificats de plusieurs cours offerts par le ministère américain de l’Agriculture. Depuis vingt ans à l’emploi du bureau du Vérificateur général de la Guyane, dernièrement elle était Vérificateur général adjoint, chargée de diriger quatre équipes de vérification.

IMRAN IQBAL (PAKISTAN) a obtenu son diplôme du Collège de droit de l’Université du Panjab en 1982; depuis, il a occupé plusieurs postes au bureau du Vérificateur général du Pakistan. Il a été adjoint au Comptable général du Panjab, directeur et membre du corps enseignant de l’Institut de formation en comptabilité et vérification, ainsi que secrétaire du Conseil des gouverneurs de l’Institut des vérificateurs internes, section du Pakistan.

REAHLA BALROOP (TRINITÉ-ET-TOBAGO) était directrice adjointe de la vérification à la division de la vérification intégrée du département du Vérificateur général de la république de Trinité-et-Tobago. Comptable agréée, elle est membre de l’Association des comptables agréés accrédités du Royaume-Uni.

Leurs projets sont énumérés l’encart, un lien aux documents rédigés par les boursiers se trouve sur le site Web de la CCAF-FCVI : www.ccaf-fcvi.com.

LEADERSHIP CANADIEN À L’ÉTRANGER

Le Programme international de bourses d’études (PIBÉ), officiellement appelé le Programme d’aide à l’amélioration de la gouvernance et de la reddition de comptes, bénéficie de fonds octroyés par le gouvernement du Canada, par le biais de l’Agence canadienne de développement international (ACDI). En augmentant la capacité dans le domaine de la vérification de la performance/vérification de l’optimisation des ressources/vérification intégrée dans les BVN des pays en développement participants, le programme appuie la politique étrangère du Canada en renforçant les institutions démocratiques à l’étranger.

Dans ses propos aux boursiers lors de la cérémonie de remise des diplômes, le 19 mai dernier, madame Sheila Fraser, vérificatrice générale du Canada a affirmé que le programme avait acquis une renommée internationale. « Je reçois souvent des commentaires de mes collègues à l’échelle mondiale au sujet des bienfaits de ce programme auprès des pays participants, » a ajouté madame Fraser. « C’est là une source de fierté pour mon bureau – et pour le Canada. »

En présence de hauts représentants de la CCAF-FCVI, de l’ACDI et du Bureau du vérificateur général du Canada, ainsi que de diplomates des pays participants 2004-2005, elle a remercié les boursiers de leur travail assidu et de leur apport aux activités de son bureau par leur participation à des équipes de vérification.

Imran Iqbal, au nom des boursiers et de leurs pays, a exprimé toute sa gratitude à madame Sheila Fraser et à son équipe au BVG-Canada pour avoir partagé leur savoir, leur sagesse et leur amitié. Il a ajouté que les neuf mois de stage ont constitué une expérience d’apprentissage hors pair pour tous les boursiers et que les connaissances et la pratique acquises seront précieuses à leurs organismes d’origine dans leur quête d’améliorer les activités connexes à la vérification. Imran a également remercié, de la part des boursiers et de leurs pays, l’ACDI qui finance le PIBE et ainsi rend possible toutes ces réalisations. Il a aussi remercié leurs organismes d’origine de leur donner l’occasion de participer au PIBE, et leurs familles respectives de leur appui et de leur compréhension face à une absence si longue. Enfin, il a souligné le travail et les efforts assidus du personnel de la CCAF-CFVI qui a veillé à ce que les boursiers retirent le maximum d’avantages de ce Programme.

VINGT-CINQ ANS DE SUCCÈS

Le programme 2004-2005 des boursiers a été le 25e depuis le lancement de cette initiative et la création de la CCAF-CFVI en 1980. Au cours de cette période, 168 boursiers venant de 48 pays ont terminé ce stage avec succès.

D’après monsieur Michael Eastman, directeur général de la CCAF-CFVI , « Le Programme international de bourses d’études prouve que le travail consciencieux en partenariat peut, à la longue, produire des résultats exceptionnels. La CCAF-FCVI envisage avec plaisir encore, au moins, 25 autres années de partenariat productif. »

Nous rendons hommage aux partenaires du PIBE. Les voici :

  • L’ACDI, qui finance le programme;
  • Le Bureau du vérificateur général du Canada, qui fournit de la formation pratique, du perfectionnement professionnel et d’autres modes de formation aux boursiers;
  • Le Vérificateur général du Québec, qui fournit de la formation pratique, du perfectionnement professionnel et d’autres modes de formation aux boursiers venant de pays francophones (deux boursiers francophones du Sénégal ont été reçus en 2003-2004 et deux autres participants seront accueillis en 2005-2006);
  • Les pays participants, qui versent les salaires des boursiers pendant leur séjour au Canada et les appuient dans la mise en œuvre de leurs projets stratégiques et dans la transmission des connaissances et des acquis, dès leur retour chez eux.

Le programme fait également l’objet d’un appui marqué de la part du Comité international de la CCAF-FCVI, présidé par l’ancien diplomate canadien, Nick Hare. Ce comité participe aux évaluations du programme, en examine le plan stratégique, aide à sélectionner les pays et les participants, et à en déterminer l’orientation à long terme.

Yves (membre du Comité international) et Danièle Gauthier contribuent énormément à la réussite du PIBE en recevant les boursiers, en automne et en hiver, dans leur résidence secondaire des Laurentides. En reconnaissance de ces invitations généreuses et amicales, les boursiers de cette année ont remis à Yves et à Danièle une prix spécial, celui des « Amis des boursiers » et les ont remerciés de leurs « liens étroits et de leur appui au BIPE et à ses participants. » Nous soulignons également que M. Gauthier, vice-président de la Gestion des risques auprès de Valeurs mobilières Desjardins, dirige annuellement, pour les boursiers, l'atelier de la CCAF-FCVI sur la reddition de comptes, la gouvernance et la publication de l'information sur la performance.

COMITÉ INTERNATIONAL

Président
Nick Hare

Ronald C. Thompson, CA, Vérificateur général adjoint, Bureau du vérificateur général du Canada

Antonine Campbell, Directrice principale, Relations internationales, Bureau du vérificateur général du Canada

Marie-France Laverrière, Directrice, Vérificateur général du Québec

Yves Gauthier, FCA, Vice-président, Gestion des risques, Valeurs mobilières Desjardins

John R. Sharpe

Ex-efficio
Anne Banwell, Agent principal de programmes, Direction des programmes du secteur volontaire, Direction générale du Partenariat canadien, Agence canadienne de développement international

Ex-efficio
Michael Eastman, CMA, Directeur général, CCAF-FCVI

UN PROGRAMME DYNAMIQUE ET ÉVOLUTIF

Le Programme international de bourses d’études connaît du succès depuis longtemps grâce à sa capacité à s’adapter aux besoins nouveaux. Le changement est encore à l’ordre du jour, car le programme réagit aux priorités du gouvernement du Canada et aux besoins des pays en développement.

Sous la direction de Marc Meloche, nouveau directeur de la Planification stratégique et des Affaires internationales de la CCAF-FCVI, et de Caroline Jorgensen, gestionnaire, Programme international de bourses d’études, la CCAF-FCVI entend axer le Programme sur quelques pays (que le gouvernement du Canada juge de haute priorité) afin de développer une masse critique de capacité au sein des BVN de ces pays, dans le but de faciliter le changement et les améliorations dans ces organismes et d’en accélérer le rythme. À part la mise en œuvre de mesures pour améliorer l’administration du programme et atteindre l’efficacité opérationnelle, la CCAF-FCVI ciblera aussi des activités complémentaires destinées au anciens boursiers afin qu’ils poursuivent sur la lancée entreprise pendant leur stage au Canada.

Le succès du programme entraîne également des possibilités d’expansion. Par exemple, les Vérificateurs généraux de l’Ontario, de l’Alberta et de la Colombie-Britannique ont exprimé de l’intérêt à recevoir des boursiers. En outre, il y aurait des possibilités d’appliquer le modèle du PIBE à d’autres domaines, comme la vérification interne.

CONCLUSION

Les boursiers diplômés, Reahla, Claireann, Carlos, Sebastián et Imran se retrouvent chez eux, après une longue période loin de leurs familles et amis et après avoir survécu à un hiver canadien. « L’envergure et le financement du PIBE sont modestes, toutefois les retombées sont considérables une fois que les boursiers retournent dans leurs organismes d’origine, » a dit madame Sheila Fraser, vérificatrice générale, le 19 mai dernier, lors de la cérémonie de remise des diplômes. « La mise en application des documents de stratégie mènera à des améliorations marquées dans les activités de leurs bureaux de vérification nationaux. Je souhaite ardemment voir ce programme se poursuivre pendant encore de nombreuses années, car il exerce une influence positive sur la communauté mondiale. »

Pendant que nous nous remémorons les nombreux faits saillants de la promotion 2004-2005, la CCAF-FCVI est déjà au boulot avec les participants du programme de 2005-2006 et nous nous attendons à une autre année sensationnelle. Plus de renseignements à ce sujet plus tard.



Retour au début de la page

Tous droits réservés © 2006 CCAF-FCVI
Politique de confidentialité