Le 16 juillet 2008
Remise des diplômes aux boursiers de la promotion 2007-2008

Le prix Amis des boursiers est décerné à Rita Gudziunas-Mankowski


Les boursiers de
2007-2008 avec Rita Gudziunas-Mankowski

Rita Gudziunas-Mankowski et Ron Thompson

Cette année, Rita Gudziunas-Mankowski, directrice de la formation au Bureau du vérificateur général du Canada, a reçu le prix Amis des boursiers. Tous les ans, dans le cadre du Programme international d'aide à l'amélioration de la gouvernance et de la reddition de comptes destiné aux vérificateurs législatifs, les boursiers choisissent eux-mêmes le ou la récipiendaire de ce prix.

Le prix Amis des boursiers a été présenté au cours de la cérémonie de remise des diplômes, qui s'est déroulée à Ottawa le 21 mai 2008. Le vérificateur général adjoint Ron Thompson, qui a annoncé la lauréate du Prix, a décrit celle-ci comme une experte de l'apprentissage qui travaille inlassablement depuis plusieurs années pour aider les boursiers, depuis leur arrivée au Canada jusqu'au moment de leur départ pour le retour dans leur pays d'origine.

« C'est un véritable privilège de travailler avec les boursiers chaque année, a-t-elle confié aux dignitaires qui ont assisté au banquet. Les boursiers nous enseignent ce que signifie espérer, et avoir confiance de pouvoir changer les choses. Et ils travaillent très fort ! »

Sheila Fraser, vérificatrice générale du Canada, a souligné que Rita prendra bientôt sa retraite après vingt ans de service au Bureau du vérificateur général du Canada. « Elle a fait preuve d'un grand dévouement pour le perfectionnement professionnel de bien des gens, dont les boursiers », a-t-elle ajouté.


Michel Samson, vérificateur général adjoint du Québec, Shiela Fraser, vérificatrice générale du Canada, DiAnne Masson Yensen, gestionnaire de programme de développement international, ACDI

Grandes lignes des projets stratégiques


Antonine Campbell

Au cours du banquet, les sept boursiers de la promotion 2007-2008 ont décrit le projet stratégique sur lequel chacun a travaillé au cours de son stage au Canada. Les cinq boursiers qui ont terminé leur stage au Bureau du vérificateur général du Canada à Ottawa ont été présentés par Antonine Campbell, directrice principale des relations internationales.

Henry Missah, du Service de vérification du Ghana, a exposé son projet stratégique dans lequel il traite de l'importance de rassembler et de documenter des éléments probants suffisants et appropriés. À son avis, le Service de vérification du Ghana doit s'assurer de posséder des éléments probants adéquats pour pouvoir tirer des conclusions qui seront destinées au Parlement.

Son collègue Yaw Sifah, aussi du Service de vérification du Ghana, a rédigé un document dans lequel il élabore une approche axée sur les risques pour la sélection des entités à vérifier. Il a fait remarquer que le Service de vérification du Ghana doit couvrir un vaste territoire avec des ressources limitées, et que le processus de sélection des entités à vérifier s'avère donc important.

Audrey Badley du Bureau de vérification du Guyana a abordé la question de l'élaboration de lignes directrices pour la sélection des domaines appropriés devant faire l'objet de vérification. Son bureau est responsable de la vérification de tous les secteurs gouvernementaux, et effectue actuellement sa première vérification de la performance. Elle propose donc une approche uniformisée pour la sélection des entités à vérifier. Cette approche servira aussi à cerner les principaux risques avec lesquels une entité doit composer, ainsi que de fondement pour l'élaboration du plan de vérification.

Benson Kariuki travaille au Bureau de vérification national du Kenya. Son document stratégique porte sur la mise en œuvre d'un cadre référentiel pour la gestion de la qualité en ce qui concerne les vérifications de la performance. Il espère pouvoir aider son bureau à établir des normes et des procédures et à veiller à ce que celles-ci soient respectées dans l'exécution de toutes les vérifications.

Averil James, du Bureau du directeur de la vérification de Sainte-Lucie, s'est concentrée sur l'intégration des enjeux environnementaux dans les vérifications de la performance. Grâce à un cours élaboré par INTOSAI sur la vérification des enjeux environnementaux, elle vise à sensibiliser les membres de son bureau, puis à étendre ses efforts de sensibilisation partout dans les Caraïbes. Ce cours sera adapté de sorte à ce qu'il convienne au contexte des Caraïbes.

Deux boursiers ont effectué leur stage au bureau du Vérificateur général du Québec, à Québec. Le vérificateur général adjoint du Québec Michel Samson les a présentés.

Alain Kpessoton, de la Chambre des Comptes de la Cour Suprême du Bénin, s'est concentré sur la planification stratégique et la planification des interventions de vérification. Il a expliqué que ce thème découle du besoin qu'a la Chambre des Comptes de viser uniquement les mandats de vérification les plus pertinents. Pour la démarche proposée, il s'inspire du modèle utilisé au bureau du Vérificateur général du Québec pour la sélection des entités à vérifier.

Aly Diallo travaille au Bureau du vérificateur général du Mali, un bureau nouvellement créé. Son document stratégique a porté sur l'élaboration d'une méthodologie visant à assurer un bon suivi des recommandations découlant des travaux de vérification d'optimisation. Pour l'élaboration de cette méthodologie, il s'est fondé sur les méthodes en vigueur au bureau du Vérificateur général du Québec.

Après que chacun des boursiers a eu terminé son exposé sur son document stratégique, Sheila Fraser les a félicités. « Nous avons un groupe de boursiers très forts cette année, et nous nous attendons à de grandes réalisations de leur part », a-t-elle ajouté.

Dans son allocution, le directeur général de la CCAF-FCVI Michael Eastman a fait un survol des activités de l'exercice 2007-2008, lequel s'est révélé à son avis être une « année merveilleuse, dynamique et remplie de défis ». Il a tenu à signaler l'élargissement du Programme international et à préciser que cet élargissement a été possible grâce à une augmentation du financement octroyé par l'Agence canadienne de développement international.

Le président du comité international de la CCAF-FCVI Nick Hare a animé le banquet, auquel ont participé des représentants de l'ACDI et des missions diplomatiques des pays des boursiers, ainsi que des amis de ceux-ci. Les boursiers sont aujourd'hui de retour dans leur pays respectif.

Nous souhaitons bon succès à tous les boursiers de la promotion 2007-2008.


Henry Missah

Yaw Sifah

Audrey Badley

Benson Kariuki

Averil James

Alain Kpessoton

Michel Samson

Aly Diallo

Sheila Fraser

Nick Hare

Michael Eastman


Retour au début de la page

Tous droits réservés © 2008 CCAF-FCVI
Politique de confidentialité