Le 1er septembre 2006


LES NOUVEAUX BOURSIERS ENTHOUSIASMÉS PAR LEUR STAGE DE FORMATION

Les boursiers du groupe de 2006-2007 attendent avec impatience le début de leur stage de formation. Ayant reçu de l'information détaillée avant leur départ pour le Canada, chacun d'eux est très enthousiasmé par sa participation au Programme international d'aide à l'amélioration de la gouvernance et de la reddition de comptes. De nouvelles amitiés se forment déjà.

Le Bureau du vérificateur général du Canada, l'Agence canadienne de développement international et la CCAF-FCVI souhaitent la bienvenue à nos nouveaux amis : Laurentine Ngwu et Jean Protais Belinga du Cameroun, Sikoro Keita du Mali, George Chabby Haule de la Tanzanie et Sirikanchana Karikanchana de la Thaïlande.

Les dix premiers jours en sol canadien se sont déroulés à vive allure. Les boursiers ont visité l'ambassade ou le haut-commissariat de leurs pays respectifs et ont assisté à des séances d'orientation où ils ont reçu de l'information d'ordre historique et culturel et se sont familiarisés avec la géographie et les institutions au Canada.

Laurentine Ngwu (Cameroun) Elle obtient un baccalauréat en sciences économiques à l'Université de Yaoundé et le titre d'inspecteur des impôts à l'École nationale d'administration et de magistrature (ENAM) du Cameroun. Après avoir effectué un stage de formation en management de développement (option ressources financières) en Pennsylvanie, aux É.-U., elle est affectée à l'Institution supérieure de contrôle (ISC), où elle sera nommée contrôleur d'État en 1989 et inspecteur d'État en 1997. Elle occupe actuellement le poste de chef de section des Études et des statistiques au Secrétariat permanent du Conseil de discipline budgétaire et financière de l'ISC. Mme Ngwu a reçu une formation en théologie et a été ordonnée pasteur en 1993 par la World Evangelistic Association. Elle aime aller à l'Église, rencontrer des gens de différentes cultures, lire et se renseigner sur les découvertes scientifiques.

Jean Protais Belinga (Cameroun) Il possède un baccalauréat en sciences économiques de l'Université Yaoundé et un diplôme d'études supérieures bancaires. Affecté à l'ISC en 1987, M. Protais est nommé contrôleur d'État en 1989, et chef de section en 2006, après avoir assuré les fonctions d'inspecteur d'État et de chef de Brigade no 1 à la Section de la Coopération internationale. Jean Protais est enseignant à l'École nationale d'administration et de magistrature (ENAM). Il aime jouer au soccer et faire du jogging, rencontrer des gens de différentes cultures, et passer du temps en famille.

Sikoro Keita (Mali) Titulaire d'un doctorat en sciences économiques et d'une maîtrise dans le domaine de la télédétection des ressources terrestres, tous deux décernés par l'Université Laval à Québec, il occupe actuellement le poste de vérificateur au Bureau du vérificateur général du Mali. Établi selon le modèle du BVG-Canada, ce Bureau a produit et rendu public le 30 mai 2006 son premier rapport annuel destiné au Président de la République, à l'Assemblée nationale et au Bureau du Premier Ministre. M. Keita a joué un rôle déterminant dans la production de ce rapport annuel. Avant de se joindre au BVG-Mali, il assurait les fonctions d'économiste à USAID-Mali, où il a contribué grandement à l'élaboration du document stratégique sur la réduction de la pauvreté au Mali. Il aime jouer au soccer, effectuer des recherches et aller au cinéma.

George Chabby Haule (Tanzanie) Depuis novembre 2003, il assure les fonctions d'ingénieur de haute direction/vérificateur de la performance à l'unité de vérification d'optimisation des ressources du Bureau national de vérification de la Tanzanie. Titulaire d'un baccalauréat en ingénierie avec spécialisation de l'Université de Dar es Salaam, il reçoit au début de l'année un diplôme en vérification de la performance. Il est candidat au programme de comptables professionnels dispensé par le National Board of Accountants and Auditors (NBAA), et inscrit comme ingénieur diplômé au Engineer Registration Board (ERB). Il se tient au courant de l'actualité en regardant la télévision internationale. Il aime la musique, le soccer et passer du temps avec ses amis et collègues.

Sirikanchana Karikanchana (Thaïlande) Elle possède un baccalauréat en sciences comptables de l'Université Ramkamheang et une maîtrise en administration publique du National Institute of Development Administration de la Thaïlande. Elle occupe actuellement le poste d'agente supérieure au développement des ressources humaines responsable de la conception, de l'élaboration et de la prestation des cours de formation destinés au personnel du BVG. Son but est d'améliorer ses connaissances, ses habiletés ainsi que d'acquérir de l'expérience au chapitre des méthodes et des techniques utilisées en vérification environnementale. Elle adore les randonnées pédestres et la danse, et aime bien cuisiner et lire.


CCAF-FCVI et PIBÉ : principaux joueurs dans le développement des capacités des ISC

Depuis sa création en 1980, la CCAF-FCVI – avec l'aide de l'ACDI, du Bureau du vérificateur général du Canada, du Vérificateur général du Québec et de l'Institution supérieure de contrôle (ISC) de chacun des pays participant au PIBÉ – a contribué au renforcement de la fonction de vérification chez ses partenaires internationaux. Une fonction de vérification fiable s'avère primordiale si l'on veut assurer une saine gouvernance. Toute ISC dotée d'un personnel suffisant, qualifié et compétent peut aider le gouvernement de son pays à améliorer sa performance et à favoriser l'efficience et l'efficacité dans l'obtention et l'utilisation des ressources publiques au profit des citoyens. L'établissement d'une fonction de vérification fiable et indépendante contribue aussi à aider et à encourager la communauté de donateurs qui viennent en aide aux pays en développement. En assurant le développement des capacités et en partageant le savoir acquis au Canada avec les ISC au chapitre de la vérification externe/législative, le PIBÉ a incité les pays participants à renforcer les mécanismes de gouvernance et de reddition de comptes et à améliorer leur développement économique et social grâce à l'utilisation plus efficiente et efficace de leurs ressources qui se font rares.

Dans le cadre de ce programme, nous invitons des vérificateurs chevronnés de l'ISC des pays choisis à venir effectuer un stage (de neuf mois environ) au Canada, au cours duquel ils apprennent les méthodes, techniques et pratiques de vérification utilisées au Canada afin de pouvoir, une fois de retour dans leur pays, communiquer ces connaissances à leurs collègues de travail. L'objectif visé consiste à former un nombre suffisant d'employés d'un ISC afin qu'ensemble ils puissent posséder l'expertise nécessaire au sein de leur institution. L'utilisation d'un tel modèle de formation exhaustive a pour objet de développer chez les participants la capacité de planifier et d'exécuter des travaux de vérification et autres activités connexes, et de produire un rapport de vérification, et ce, conformément aux priorités et objectifs établis par les partenaires du programme. Ces priorités et objectifs peuvent inclure, entre autres, la vérification d'attestation/des états financiers, la vérification de la performance, la vérification de l'optimisation des ressources, la vérification intégrée, la vérification environnementale et la vérification judiciaire.

Pendant leur séjour au Canada, les boursiers sont affectés à une équipe de vérification au bureau de vérification hôte. En plus de cette affectation, chaque boursier élabore un « projet spécial » lié à un besoin ou une priorité de son ISC, et ce projet doit être mis en œuvre dans les deux ans qui suivent la fin de son stage de formation en sol canadien. Les boursiers reçoivent aussi une formation en salle de classe qui comporte des cours de vérification et autres cours de perfectionnement. La prestation de ces cours est assurée par le bureau de vérification hôte, la CCAF-FCVI ou un autre institut de formation.

La CCAF-FCVI et les autres partenaires du PIBÉ se disent très fiers de la solide réputation acquise par ce programme auprès de la communauté des ISC depuis le dernier quart de siècle, et espèrent être en mesure de poursuivre ce travail pendant encore bien des années.

Dîner de bienvenue des boursiers – Robert Derouin (ACDI), Michael Eastman (CCAF-FCVI), Rick Smith (BVG)


Retour au début de la page

Tous droits réservés © 2006 CCAF-FCVI
Politique de confidentialité