CCAF members may be interested in attending “Re-energize”, the 2006 Summit on Results-Based Management taking place in Victoria, British Columbia on May 8th and 9th, 2006.
The conference will explore practices and experiences of those working to advance results-based (oriented) management, including the use of performance information to improve accountability and guide departments in operations and programs.
The first day of the conference includes a presentation by John Williams, the Member of Parliament for Edmonton-St. Albert and former Chair of the Standing Committee on Public Accounts. Mr. Williams will present his views on the “Origins of Accountability”.
CCAF Executive Director Michael Eastman will then chair a session on “Finding the Political Champions: How are Political Leaders Using Information on Performance?” He will be followed by four panelists, whose names will be familiar to many CCAF members. They are:
- Rita Dionne-Marsolais, a Member of Quebec's National Assembly and Chair of the Assembly's Committee on Public Administration;
- Rob Fleming, a B.C. MLA and Chair of that province's Public Accounts Committee;
- Graham Steele, a Member of the Nova Scotia Legislative Assembly and former Chair of the Assembly's Public Accounts Committee;
- Ken Stewart, a former B.C. MLA and former Chair of B.C.'s Crown Corporations Committee.
The panel will discuss the role of business plans and annual reports in informing politicians and constituent interests, and the link between political decisions and information on performance.
Other conference panels will also feature friends of CCAF, including:
- Brenda Eaton, Chair of B.C. Housing;
- Dana Hayden, Deputy Minister and Chief Executive Officer, Crown Agencies Secretariat, Province of British Columbia;
- Grant Robinson, Ministerial Liaison, Alberta Finance;
- Ron Salole, Vice-President of the Canadian Institute of Chartered Accountants;
- Ronda White, Assistant Auditor General, Alberta.
The program for the conference is attached, and further information is available on-line at: www.re-energize.ca, or by telephone (1-877-782-5455).
All CCAF members are entitled to a fifteen percent (15%) discount off the early-bird and regular registration rates. For public-sector members, please use the promotion code, K2P1KZOA, when registering online. For private-sector members, please use the promotion code, 4KHV4MDF.
|
 |
 |
Les membres de la CCAF-FCVI voudront peut-être prendre part au Sommet 2006 « Re-energize » sur la gestion axée sur les résultats qui aura lieu à Victoria, en Colombie-Britannique, les 8 et 9 mai 2006.
Les participants à cette conférence examineront les pratiques et expériences de ceux et celles qui s'efforcent de faire avancer la gestion axée sur les résultats, notamment l'utilisation de renseignements sur la performance pour améliorer la reddition de comptes et orienter les ministères dans leurs opérations et leurs programmes.
John Williams, député fédéral du comté d'Edmonton-St. Albert et ancien président du comité permanent sur les comptes publics, sera l'un des conférenciers au cours de la première journée. M. Williams fera connaître ses idées sur « les origines de la reddition de comptes ».
Michael Eastman, directeur exécutif de la CCAF-FCVI, présidera ensuite une séance sur le thème (trad.) « Savoir repérer les champions politiques : comment les dirigeants politiques utilisent-ils les renseignements sur la performance? » (Finding the Political Champions: How are Political Leaders Using Information on Performance?). Suivra un groupe d'experts formé de quatre personnalités bien connues de plusieurs membres de la CCAF-FCVI. Il s'agit de :
- Rita Dionne-Marsolais, députée à l'Assemblée nationale et présidente de la Commission de l'administration publique;
- Rob Fleming, député à l'Assemblée législative de la C.-B. et président du Comité permanent des comptes publics de la province;
- Graham Steele, député à l'Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse et ancien président du Comité permanent des comptes publics de la province;
- Ken Stewart, ancien député à l'Assemblée législative de la C.-B. et ancien président du Comité des sociétés d'État de la C.-B.
Le groupe d'experts parlera de l'importance que revêtent les plans d'activités et les rapports annuels au moment d'informer les politiciens et leurs électeurs sur des questions d'intérêt, et du lien entre les décisions politiques et l'information sur la performance.
D'autres groupes d'experts seront également formés d'amis de la CCAF-FCVI, y compris les personnes suivantes :
- Brenda Eaton, présidente de la B.C. Housing;
- Dana Hayden, présidente-directrice générale et sous-ministre du Secrétariat des Sociétés d’État de la Colombie-Britannique;
- Grant Robinson, liaison ministérielle du ministère des Finances de l'Alberta;
- Ron Salole, vice-président de l'Institut Canadien des Comptables Agréés;
- Ronda White, vérificatrice générale adjointe de l'Alberta.
Vous trouverez, ci-joint, le programme de la conférence. De plus amples renseignements sont disponibles en ligne à www.re-energize.ca ou en téléphonant au 1-877-782-5455.
Tous les membres de la CCAF-FCVI ont droit à un rabais de quinze p. cent (15 %) sur les tarifs réguliers et ceux associés à une inscription hâtive. Pour les membres du secteur public, il suffit d'utiliser le code de promotion K2P1KZOA lorsque vous vous inscrivez en ligne. Pour les membres du secteur privé, veuillez utiliser le code de promotion 4KHV4MDF.
|
The report is based on extensive original research and contains unique information about Public Accounts Committees in Canada and abroad that is available nowhere else.
Le rapport est basé sur une recherche nouvelle poussée et renferme des renseignements uniques au sujet des Comités des comptes publics au Canada et à l’étranger qui ne sont pas disponibles ailleurs.