Posted May 4, 2009 / Affiché le 4 mai 2009


New CCAF Chair Addresses World Bank Conference

Ronald C. Thompson
Ron Thompson, who took over April 1, 2009 as Chair of CCAF, was a speaker at a symposium on parliamentary oversight and external audit in Ankara, Turkey on April 16. The symposium was sponsored by the World Bank and the Turkish Parliament.

Mr. Thompson described the relationship between the Parliament of Canada and the Office of the Auditor General of Canada (OAG). He worked for the OAG from February 1977 to September 2008.

“Put simply, the OAG is there to help the Parliament of Canada hold the Government of Canada accountable to the people of Canada for the government`s stewardship of public funds,” Mr. Thompson told the symposium.

“The Office does this by providing Parliament with an independent view as to: the credibility of the government`s financial and other accountability reports; compliance by the government with authorities granted by Parliament; and, whether the government has been well managed, that is to say with due regard for economy, efficiency, effectiveness, and environment and sustainable development.”

Mr. Thompson said the external auditor must be sure that issues brought to Parliament`s attention are not only significant and relevant, but are also presented clearly and based on work conducted with the utmost professionalism.

Parliament, for its part, can hold hearings on audit findings and pressure the government to make appropriate changes, he said.

“These public hearings are crucial to the work of the OAG,” Mr. Thompson said. “They provide a forum whereby Parliamentarians can use the Auditor General's findings to hold the government to account for what has been done and, perhaps, not yet done.

“The hearings also shine a spotlight on important issues raised, help educate the public and encourage the government to take appropriate action where this is warranted.”

Other speakers at the symposium included the Auditor General of Norway, the former President of the Turkish Court of Accounts, the former Chair of South Africa's Pubic Accounts Committee, and Rick Stapenhurst of the World Bank.

Allocution du nouveau président de la CCAF-FCVI à la conférence de la Banque mondiale

Ron Thompson, qui assure la présidence du conseil d'administration de la CCAF-FCVI depuis le 1er avril 2009, a participé en tant que conférencier au symposium sur la surveillance parlementaire et la vérification externe qui s'est tenu à Ankara, en Turquie, le 16 avril. Ce symposium a été parrainé par la Banque mondiale et le Parlement turc.

M. Thompson a décrit les relations existant au Canada entre le Parlement fédéral et le Bureau du vérificateur général (BVG), au sein duquel il a travaillé de février 1977 à septembre 2008.

« Pour être clair, le rôle du BVG consiste à aider le Parlement canadien à demander au gouvernement fédéral de rendre compte aux citoyens du Canada de son intendance des fonds publics », a expliqué M. Thompson au cours du symposium.

« Pour ce faire, le Bureau apporte au Parlement un point de vue indépendant sur les éléments suivants : la crédibilité des rapports financiers et autres rapports de reddition de comptes du gouvernement; le respect par le gouvernement des pouvoirs que lui a accordés le Parlement; et la bonne gestion des affaires publiques eu égard aux principes d'économie, d'efficience et d'efficacité, ainsi que d'environnement et de développement durable. »

M. Thompson estime que le vérificateur externe doit veiller à ce que les questions soumises à l'attention du Parlement soient non seulement significatives et pertinentes, mais aussi à ce qu'elles soient présentées avec clarté et se fondent sur un travail mené avec un professionnalisme irréprochable.

« De son côté, le Parlement peut organiser des audiences sur les constatations des vérifications et pousser le gouvernement à faire les changements nécessaires », a ajouté M. Thompson.
Rick Stapenhurst

Selon lui, « Ces audiences publiques sont essentielles au travail du BVG. Elles instaurent un forum où les parlementaires peuvent utiliser les constatations du vérificateur général afin de demander au gouvernement de rendre compte de ce qu'il a fait et, peut-être, de ce qu'il n'a pas encore fait. »

« En outre, les audiences braquent les projecteurs sur les questions importantes qui sont soulevées, contribuent à la sensibilisation du public et encouragent le gouvernement à prendre les mesures adéquates au besoin. »

Parmi les autres conférenciers de ce symposium, mentionnons le vérificateur général de Norvège, l'ancien président de la cour des comptes de Turquie, l'ancien président du comité des comptes publics d'Afrique du Sud et Rick Stapenhurst, de la Banque mondiale.






Did you know ???

Employees of our funding member organizations receive complimentary access to the restricted "Members Resource Centre" of our website.


Member Resource Centre
Centre de ressources pour membres
Le saviez-vous ?

Tout employé d'une organisation membre cotisant a libre accès au Centre de ressources pour membres de notre site Web.




You are receiving this message because you are a member/subscriber of CCAF or you have requested to be added to our mailing list. If you would like to opt-out of our mailings please click here and type "UNSUBSCRIBE" into the subject line.
Vous recevez ce message parce que vous êtes membre de la CCAF-FCVI, un(e) abonné(e) de son site Web, ou encore parce que vous avez demandé que votre nom figure sur notre liste d'envoi. Si vous souhaitez retirer votre nom de cette liste, cliquez ici et inscrivez DÉSABONNER à la ligne de mention objet.



Copyright / Tous droits réservés © 2009 CCAF-FCVI
Privacy Policy
/ Politique de confidentialité