Posted July 24, 2006 / Affiché le 24 juillet 2006


FORMER CCAF FELLOWS APPOINTED TO THE RANKS OF AUDITOR GENERAL OF THEIR SAI



The CCAF is extremely proud to inform its members of the recent appointments of 2 graduates of its International Fellowship Program (International Assistance Program for Improved Governance and Acountability) to the the position of Auditor General of their respective Supreme Audit Institution (SAI).

Mrs. Nafi Ngom Keïta (Class of 2000-01 at the Vérificateur général du Québec) was appointed on July 6th, to the newly created position of Auditor General of the Republic of Senegal. During her fellowship in Canada, Mrs. Keïta participated on a team that worked on value-for-money auditing in the health and social services area. Her special project focussed on value-for-money auditing in the primary health services sector.

We wish her much success in her new responsibilities and in implementing the reforms to strenghten the institutional and technical capacities within her SAI.

Mr. Ugen Chewang (Class of 1992-93 at the Office of the Auditor General of Canada) was appointed to the position of Auditor General of the Kingdom of Bhutan effective January 13th, 2006. Mr. Chewang had served as the Director of the National Pension and Provident Fund Bureau since 2000. While at the OAG-Canada, his audit team activities focussed on planning and performing value-for-money auditing in the Customs and Excise area.

The CCAF also wishes Mr. Chewang great success in his new responsibilities.

ANCIENS BOURSIERS DE LA CCAF-FCVI ACCÈDENT AU POSTE DE VÉRIFICATEUR GÉNÉRAL DE LEUR ISC



C'est avec fierté que la CCAF-FCVI annonce la nomination au poste de vérificateur général de l'institution supérieure de contrôle (ISC) de deux de ses diplômés du Programme international de bourses d'études (Programme international d'aide à l'amélioration de la gouvernance et de la reddition de comptes).

Mme Nafi Ngom Keïta (promotion de 2000-2001; stage effectué au Vérificateur général du Québec) a été nommée au tout nouveau poste de vérificateur général de la République du Sénégal, le 6 juillet dernier. Au cours de sa bourse d'études au Canada, Mme Keïta était affectée à une équipe qui effectuait de la vérification d'optimisation des ressources dans le domaine de la santé et des services sociaux. Son projet stratégique a porté essentiellement sur la vérification de l'optimisation des ressources dans le secteur des services de base en matière de santé.

Nous lui souhaitons beaucoup de succès dans ses nouvelles fonctions et dans la mise en œuvre des réformes visant à renforcer les capacités institutionnelles et les compétences techniques au sein de l'ISC.

Le 13 janvier dernier, M. Ugen Chewang (promotion de 1992-1993; stage effectué au Bureau du vérificateur général du Canada) a été nommé au poste de vérificateur général du Royaume du Bhoutan. Depuis 2000, il assurait la direction du bureau du fonds national de retraite et de prévoyance. Pendant sa bourse d'études au BVG-Canada, l'équipe de vérification à laquelle il a été affecté planifiait et effectuait de la vérification de l'optimisation des ressources dans le domaine des douanes et de l'accise.

La CCAF-FCVI lui souhaite beaucoup de succès dans ses nouvelles fonctions.






Did you know ???

Employees of our funding member organizations receive complimentary access to the restricted "Members Resource Centre" of our website.


Member Resource Centre
Centre de ressources pour membres
Le saviez-vous ?

Tout employé d'une organisation membre cotisant a libre accès au Centre de ressources pour membres de notre site Web.




You are receiving this message because you are a member/subscriber of CCAF or you have requested to be added to our mailing list. If you would like to opt-out of our mailings please click here and type "UNSUBSCRIBE" into the subject line.
Vous recevez ce message parce que vous êtes membre de la CCAF-FCVI, un(e) abonné(e) de son site Web, ou encore parce que vous avez demandé que votre nom figure sur notre liste d'envoi. Si vous souhaitez retirer votre nom de cette liste, cliquez ici et inscrivez DÉSABONNER à la ligne de mention objet.



Copyright / Tous droits réservés © 2006 CCAF-FCVI
Privacy Policy
/ Politique de confidentialité