Congratulations to Québec's Internal Audit Award Winners!
 CCAF congratulates the winners of “Les Grands Prix du FRVI,” which were awarded on June 5, 2008 in Québec City.
FRVI is the Forum des responsables de la vérification interne, which supports the Government of Québec's internal auditors. Mishèle Bérubé, Executive Director of the FRVI Secretariat, has been involved for many years with the Government Internal Auditors Council of Canada, which is facilitated by CCAF.
Awards were presented in three categories at the June 5 dinner:
In the category of Audit Mandate, the award went to the Internal Audit Branch of the ministère de l'Immigration et des Communautés culturelles [Quebec's ministry of immigration and cultural communities] for its Cash Flow Management project.
Under the Advisory Role category, the winner was the Vice-Chairmanship, Internal Audit of the Caisse de dépôt et placement du Québec for its project entitled Fraud Risk Profile.
The third category was Professional Outreach. The Université Laval's Internal Audit Office took the prize for its project Development of the Internal Audit Office's Website.
CCAF was represented at the awards ceremony by Nicole Wieczorek, the Foundation's Chief Financial Officer and Secretary to the Government Internal Auditors Council of Canada. Mishèle Bérubé was the master of ceremonies.
More information on the awards can be found in FRVI's newsletter Partenaires  , Volume 14, No. 1 (available in French only).
|
 |
 |
Félicitations aux lauréats des Grands Prix du FRVI !
La CCAF-FCVI tient à féliciter les récipiendaires des Grands Prix du FRVI, lesquels ont été remis le 5 juin 2008 à Québec.
Le Forum des responsables de la vérification interne (FRVI) soutient les vérificateurs internes œuvrant dans la fonction publique québécoise. Mme Mishèle Bérubé assure la direction du Secrétariat du FRVI et participe depuis plusieurs années aux travaux du Conseil canadien des vérificateurs internes du secteur public, auquel la CCAF-FCVI prête main-forte.
Les Grands Prix du FRVI concernent trois catégories :
Dans la catégorie « Mandat de vérification », le prix a été décerné à la Direction de la vérification interne du ministère de l'Immigration et des Communautés culturelles pour son projet Gestion de l'encaissement.
La lauréate du prix dans la catégorie « Rôle conseil » est la Vice-présidence, Vérification interne de la Caisse de dépôt et placement du Québec pour son projet Profil du risque de fraude.
Quant à la troisième catégorie, il s'agit du « Rayonnement de la profession ». Le Bureau du vérificateur interne de l'Université Laval a remporté ce prix pour son projet La réalisation du site Web du Bureau du vérificateur interne.
La CCAF-FCVI a été représentée à la cérémonie de remise des prix par Nicole Wieczorek, directrice de la formation et chef des services financiers à la CCAF-FCVI, et secrétaire du Conseil canadien des vérificateurs internes du secteur public. Mme Mishèle Bérubé a agi comme maître de cérémonie.
Pour plus d'information sur ces Grands Prix, nous vous invitons à consulter le numéro printemps-été 2008 du bulletin Partenaires .
|
