|
 Demand for Annual Update Sessions on Accounting and Auditing Standards in the Public Sector is so high that an anticipated 15 to 20 sessions will be held across the country between November and the end of March 2008, according to CCAF Director of Training Nicole Wieczorek.
In 2006, the Canadian Council of Legislative Auditors (CCOLA) asked CCAF to develop a training program for public sector auditors. The consensus was that an annual update on changes to standards in the public sector would be a valuable part of that program, given the upcoming convergence to international standards. CCAF then asked accounting firm KPMG to develop and deliver the update sessions.
At the inaugural offering of the day-long update in Ottawa on October 24 Wieczorek thanked KPMG Partner and CCAF Governor John Herhalt for his leadership in moving the project forward, and extended thanks to his KPMG colleagues across Canada for their involvement.
She also noted the important contribution of Tim Beauchamp from the Public Sector Accounting Board (PSAB) of the Canadian Institute of Chartered Accountants (CICA) in welcoming CCAF and KPMG's involvement in putting on these sessions and providing guidance to KPMG and to the advisory group that assisted with the session development.
The initial session in Ottawa, delivered to participants from the Office of the Auditor General (OAG) of Canada, was led by Andrew Newman and Patrick Gaudet, both partners with KPMG. Stuart Barr, a Principal with the Strategic Planning and Professional Practices group, Office of the Auditor General of Canada joined the presenters for the day and brought an OAG perspective to the proceedings. Barr and his colleague Annie Leclerc (also present for the opening session) were members of the course advisory group.
The evaluation results for the first session were positive and the constructive comments received allow CCAF and KPMG to move forward with the other planned sessions.
Other courses are on offer or under development
As part of its audit training program, CCAF has also developed and launched a 5-day course on the Fundamentals of Performance (Value-for-Money) Audit. The Foundation delivered three pilots of the course in Ottawa, Halifax and Edmonton in late 2006 – early 2007, and has since received requests for more than a half dozen offerings in 2007 alone.
An intermediate performance audit course, now under development, will be launched in early 2008.
Going forward, CCAF plans to develop a number of courses on more specific audit topics, with the input of and working closely with CCOLA and the audit community to select topics that resonate with the community. For more information on CCOLA, see http://www.ccola.ca/Web/English/ccvl.html.
|
 |
 |
 La demande est si grande pour les Séances annuelles de mise à jour des normes de comptabilité et de vérification dans le secteur public que, selon Nicole Wieczorek, directrice de la formation à la CCAF-FCVI, de 15 à 20 séances auront lieu à travers le pays entre le mois de novembre 2007 et la fin mars 2008.
En 2006, le Conseil canadien des vérificateurs législatifs (CCVL) a demandé à la CCAF-FCVI d'élaborer un programme de formation pour les vérificateurs du secteur public. Avec l'adoption prochaine de normes internationales, nous avons déterminé que le fait d'inclure dans la formation une mise à jour annuelle concernant les changements aux normes dans le secteur public serait d'une grande utilité. La CCAF-FCVI a donc mandaté le cabinet KPMG pour mettre sur pied et animer les séances de mise à jour.
Lors de la première séance d'une journée qui a eu lieu à Ottawa le 24 octobre, Mme Wieczorek a tenu à souligner le leadership démontré par John Herhalt, associé chez KPMG et administrateur de la CCAF-FCVI, dans la mise en œuvre de ce projet, et elle a remercié les collègues de M. Herhalt dans les bureaux de KPMG à travers le pays pour leur participation.
Elle a également souligné l'importante contribution de Tim Beauchamp du Conseil sur la comptabilité dans le secteur public (CCSP) de l'Institut Canadien des Comptables Agréés (ICCA), qui a encouragé la collaboration de la CCAF-FCVI et de KPMG dans l'élaboration de ces séances et a encadré KPMG et le groupe consultatif tout au long du processus.
La première séance, qui a été présentée à l'intention des membres du Bureau du vérificateur général du Canada (BVG) à Ottawa, a été animée par Andrew Newman et Patrick Gaudet, tous deux associés chez KPMG. Stuart Barr, directeur principal affecté à la Direction de la planification stratégique et des méthodes professionnelles au Bureau du vérificateur général du Canada, s'est joint aux animateurs et a présenté le point de vue du BVG. M. Barr et sa collègue Annie Leclerc (qui était également présente à cette séance) ont siégé au groupe consultatif mis sur pied pour guider l'élaboration du cours.
Les résultats de l'évaluation de la première séance ont été positifs et les nombreux commentaires reçus permettent à la CCAF-FCVI et à KPMG d'aller de l'avant avec les autres séances.
Autres cours offerts ou en préparation
Dans le cadre de son programme de formation en vérification, la CCAF-FCVI a également mis sur pied un cours de cinq jours sur les Principes de base de la vérification de la performance (optimisation des ressources). Trois cours pilotes ont déjà été offerts à Ottawa, à Halifax et à Edmonton entre la fin de l'année 2006 et le début de 2007, et nous avons reçu depuis une demi-douzaine de demandes pour ce cours, et ce, pour l'année 2007 seulement.
Un cours de niveau intermédiaire sur la vérification de la performance est présentement en préparation et fera l'objet d'un lancement au début de l'année 2008.
À plus long terme, la CCAF-FCVI prévoie élaborer plusieurs cours portant sur des thèmes plus pointus liés à la vérification, et ce, en collaborant étroitement avec le CCVL et la communauté des vérificateurs pour la sélection des thèmes à développer. Pour obtenir plus d'information sur le CCVL, nous vous invitons à consulter la page suivante : http://www.ccvl.ca/Web/ccvl.html.
|
