Posted December 19, 2006/ Affiché le 19 décembre 2006

Links to Accountability Act,
Canada's Performance 2006



We thought you might find the electronic links below of use.

The first is to the news release issued by the Government of Canada on December 12, 2006 upon the passage of the Federal Accountability Act.

http://www.tbs-sct.gc.ca/media/nr-cp/2006/1212_e.asp

The second will link you to Canada's Performance 2006: The Government of Canada's Contribution, which was tabled in Parliament with Departmental Performance Reports on November 23, 2006 by the President of the Treasury Board.

http://www.tbs-sct.gc.ca/report/govrev/06/cp-rc_e.asp

Liens vers la Loi fédérale sur la responsabilité et
Le rendement du Canada 2006



Nous pensons que les liens qui suivent peuvent vous être utiles.

Le premier lien donne accès au communiqué émis par le gouvernement du Canada, le 12 décembre 2006, après l'adoption de la Loi fédérale sur la responsabilité.

http://www.tbs-sct.gc.ca/media/nr-cp/2006/1212_f.asp

Le deuxième lien donne accès au rapport intitulé Le rendement du Canada 2006 : La contribution du gouvernement du Canada, lequel a été déposé au Parlement avec les rapports ministériels sur le rendement, le 23 novembre 2006, par le président du Conseil du Trésor.






Did you know ???

Employees of our funding member organizations receive complimentary access to the restricted "Members Resource Centre" of our website.


Member Resource Centre
Centre de ressources pour membres
Le saviez-vous ?

Tout employé d'une organisation membre cotisant a libre accès au Centre de ressources pour membres de notre site Web.




This message was formatted using html. If you have difficulties viewing this e-mail, click here
Nous avons utilisé HTML pour la mise en page de ce message. Si vous éprouvez de la difficulté à visionner ce courriel, cliquez ici

You are receiving this message because you are a member/subscriber of CCAF or you have requested to be added to our mailing list. If you would like to opt-out of our mailings please click here and type "UNSUBSCRIBE" into the subject line.
Vous recevez ce message parce que vous êtes membre de la CCAF-FCVI, un(e) abonné(e) de son site Web, ou encore parce que vous avez demandé que votre nom figure sur notre liste d'envoi. Si vous souhaitez retirer votre nom de cette liste, cliquez ici et inscrivez DÉSABONNER à la ligne de mention objet.



Copyright / Tous droits réservés © 2006 CCAF-FCVI
Privacy Policy
/ Politique de confidentialité